top of page

我的视线盲区里定有粒糖

 

那糖如果

放在驴头顶,

就让它高兴。

 

我的眼球背部定有粒痣

那痣由猪

含着,扽住我眼底。

 

我在旁边小区里放碗水

那水乐极生悲

就会开始工作。

 

——每天,我站在

蒸汽里,

看飘落的水滴

如何汇聚

 

你问我刚说了些什,

我解释。

我也听不见

你刚说的那句。

 

蒸汽机的声音,

盖过了

地球转动的风呼声。

倒立行走一天后,李女士

带着一天的鼻溢血

端起被子,回到

那个小小巢穴,在谷仓里

 

她睡了。

要知道,就算

斑马完成迁徙整圈之时

所用的词,也是

不过如此。

Translation under construction

bottom of page